テーブルグラインダー用拡大鏡 Magnifying glass for table grinder

(2023.10.26)(10.27) (10.23)

これを使った頻度の多い作業はドリルの刃先を研ぐ作業ですが、2ミリのドリルの刃先は大変見辛いです。

The most frequently used work is sharpening the cutting edge of a drill, but the cutting edge of a 2mm drill is very difficult to see.

レンズが2つ有るので自作したいと思います。

ピンクの虫メガネをこんな感じで取り付けてみたのですが、グラインダーが回ると虫メガネが振動して使えません。虫メガネは振動が無い所に支持しないといけません。

I tried attaching a pink magnifying glass like this, but when the grinder rotates, the magnifying glass vibrates and I can’t use it. The magnifying glass must be supported in a place where there is no vibration.

もう一つのレンズは持ち手を作る事にしました。

2枚の板でレンズを挟んで板同士を接着しました。(つづく)

(10.27)

更に板を接着します。

こんな虫眼鏡も出てきたので

左の砥石用に取付けました。これはグラインダーに取り付けても何故か振動が少ないので、これでいく事にしました。

ピンク虫眼鏡は上の棚を

I used a linkage to hang a magnifying glass from the top shelf.

支えにして

5関節の先に

虫眼鏡を付けました。

振動は全く有りません。

(10.23)

レンズのみは机上用スタンド虫眼鏡になりました。

これらの虫眼鏡を使ってドリル研ぎ作業をしました。虫眼鏡で見ながらの作業は楽かつ正確な作業が出来ますね。

I used these magnifying glasses to sharpen the drill. You can work easily and accurately while looking through a magnifying glass.