植木置き ペンキ塗り Planting and painting

(2024.5.4)

親戚に貰った庭用のテーブルセット2年程経過、黒色を白色に塗り替えたいと思います。I would like to repaint a garden table set given to me by a relative about 2 years ago, black color to white.

椅子塗りにくい裏面を先に塗って I need to paint the back side of the chair first, which is hard to paint.

表面を塗ります。Paint the surface.

テーブルも And the table.

裏面から表面を塗ります。Paint the surface from the back side.

小さな細工が施してあり5時間かかり日没となり終了、この写真は翌日撮影しました。It took 5 hours to paint the table because of the small workmanship.

白色もなかなか良いなと思います、仕上げ塗りをしたいですね。I think the white color is quite nice, and I would like to apply the finishing coat.