（2021.11月）（12.12）
アンプのボリュームの調子が悪い具体的には右ｃｈが時々聞こえなく症状が出ます。
The amp’s volume is not working well, specifically, I sometimes can’t hear the right channel.
この緑色の四角いのがボリュームです。
無水エタノールとエアーで掃除したいのですが、うまく分解出来なくて
隙間から接点復活剤を吹き込んだものの、更に調子が悪くなりました。
友人がボリュームをプレゼントしてくれたので、交換することにしました。
My friend gifted me a volume, so I decided to exchange it.
交換後の写真です。今度のボリュームは丸形です。これで暫く使って経過観察します。
とにかく、４０年選手なのでアチラコチラにガタが出てきてます。
でも、それを楽しみなが修理しいます。つづく。
This is a photo after the exchange. This time the volume is round. I’ll use this for a while and see how it goes. Anyway, I’ve been a player for 40 years, so I’m starting to get loose here and there. But I’m looking forward to fixing it.
（12.12）
更新が遅れてしまいました。老犬の体調が２度に渡り崩れて介護をしていました。
私の腕では怪しいので、茨城県阿見町に住む師匠のお力をお借りして修理を進めることにしました。
オペアンプ部の計測をすると、値がおかしい所がありました。図面を頼りに探求してゆくと
電源部にたどり着きました。すると、電圧調整部のツエナ―ダイオードが黒焦げになっていました。
When I measured the operational amplifier section, there were some strange values. As we explore while relying on the drawings, We arrived at the power supply section. Then, the Zener diode in the voltage regulator was charred.
これが作り替えた交換用基板です。これでオペアンプが正常に動作出来ます。
これで試運転して音を聞きて様子を見ます。つづく。その後の調子はまずまずです。
This is the replacement board I made. The operational amplifier can now operate normally. Now I’m going to test drive it and listen to the sound and see how it goes.