カテゴリー: 近況

（2020.7.25）（2022.1.24）

先輩が奥様と営む農園が鳥取に在ります。There is a farm in Tottori that my senior colleague runs with his wife.

梶谷ファーム　ブログに近況が掲載されています。Please visit the blog if you like.

MAP

健康志向の自然派が売り、力仕事は先輩が担当、体が辛そうです。The products are sold by health-conscious naturalists, and seniors are in charge of the heavy lifting, which can be physically demanding.

大規模接種を受けました。

大阪中之島のグランキューブ大阪が会場ですた。

難波から無料バスで２０分掛かりました。

入り口です。

順番を待つ場所です。この後接種場所に移動します。

接種後はここで１５分経過観察をして終了となりました。

次の日は腕を動かすと注射した辺りが痛かったですが、二日目は痛みが楽になりました。

After vaccination, we observed the progress for 15 minutes and then concluded the vaccination. The next day, when I moved my arm, the area where I had the injection hurt, but by the second day, the pain had subsided.

阪堺電車という路面電車が家の近くを走っています。

塗装がとてもカラフルで車両型式もいろいろです。どれほどの車両が走っているのか分からないので写真を撮ってみます。A streetcar called Hankai Densha runs near my house. The paintwork is very colorful and there are many different vehicle models. I don’t know how many vehicles are running, so I’ll take some photos.

２０１９．１２月現在の撮影車番 を一覧にしてみました。

１６２，１６４、166

２００番代は無し

３５１，３５４

４００番台は無し

５０１、５０２，５０５

６０２，６０４

７０４，７０５，７０７，７１０，７１１

８００番台、９００番台は無し

１００１

ギャラリーへ　　check out my gallery