カテゴリー: 近況

（2024.5.28）

壁コーナーに鏡を掛けていましたが　単純に壁に掛けていたので映る象が面白くないので角度を付けて固定することにしました。　I had hung a mirror on the wall corner, but I decided to fix it at an angle because the elephant reflected in the mirror is not interesting.

片側を壁から離したいので、こんな物を取付けました。I wanted to move one side of the mirror away from the wall, so I installed something like this.

部屋の中心付近が見えるようになりました。We can now see around the center of the room.

コナー部分が約１０センチ壁から離れました。The conner part is now about 10 cm away from the wall.

（2024.2.16）

ゆうちょのトークンがバッテリーが無くなってきたメッセージを出し始めたので認証方法を変更してトークンは止めることにしました。

My Japan Post token started giving a message that the battery was running low, so I decided to change the authentication method and stop using the token. Let’s disassemble the tokens that are no longer in use.

使わなくなったトークンを分解してみます。

表面　front side,

裏面　reverse side

表面にカッターを入れてボタンの付いたシールを剥がします。　

Insert a cutter into the surface and peel off the sticker with the button.

ボタン接点があります。　There is a button contact.

裏面シールも剥がします。

バッテリーの上の穴ぼこ群はスピーカーではなく設定用の接点です。

The holes above the battery are contacts for settings, not speakers.

中間層の基盤を剥がします。

ボタン電池電池を抜いて分解終了。バッテリーと液晶の間の１５個の丸いのが設定用の接点のようです。

Remove the button battery and complete the disassembly. The 15 round pieces between the battery and the LCD seem to be contacts for settings.

災害や事故が少ない年になりますように。May it be a year with fewer disasters and accidents.

（2023.11.20）

今日は冬シーズンの苗植えをしました。ガーデンクラブは住吉大社駅前の公園で月一回の活動をしています。Today we planted seedlings for the winter season. The Garden Club holds activities once a month at the park in front of Sumiyoshi Taisha Station.