寒波による停電対策 Countermeasures against power outages due to cold waves

異常気象による異常寒波が来て皆が電気暖房を使って停電したり。大雪が電線に着雪したり、木に着雪して倒木で電線が切れたりして、停電が起きる可能性があります。

電気が無いと動かかなくなる暖房器具が多い事に気付きます。普段灯油で動いていると思っているストーブもファンを電気で回していたりしている事があります。

こんなことを考えて最近購入したストーブを紹介します。

There was an abnormally cold wave due to abnormal weather, and everyone was using electric heating and the power went out. Heavy snow can land on power lines, snow can land on trees, and power lines can be cut by fallen trees, causing power outages. I’ve noticed that there are many heating appliances that won’t work without electricity. Stoves, which we usually think of as running on kerosene, may also have fans running on electricity. With this in mind, I would like to introduce a stove that I recently purchased.

これはカセットガスボンベを燃料にするストーブです。電気は必要なしです。

これに加えて家の中には、都市ガス用のガスコンロ、カセットガスコンロが有ります。3つ使って暖を取れば家族二人何とか凌げると思っています。

In addition to this, there is a gas stove for city gas and a cassette gas stove in the house. I think if I use three of them to keep warm, I can keep my family warm.

屋根裏行きハシゴの修理 Attic ladder repair

屋根裏へ上がるためのハシゴはクの字に折れた格好をしています。この折れている部分が緩んできていて、ハシゴを上る時にギーっと音がして出してビックリします。

The ladder used to go up to the attic is bent into a dogleg shape. This broken part has come loose.

この写真の様に、継ぎ目の下側が開きます。気持ちが悪いので修理することにしました。

裏側の補強用板を、写真の様な12ミリの合板に交換したいと思います。

I would like to replace the reinforcing board with 12mm plywood as shown in the photo.

一度バラシて古い接着剤をノミで削ります。

ビスは以前の二倍の本数にしました。I doubled the number of screws as before.

こんな感じに出来上がりました。暫くこれで様子を見たいと思います。

出張大工 Delivery carpentry work

本日はカミさんのお友達の家に出張してきました。

彼女はテレワークで仕事をしていて、食卓兼PCデスクを使って作業しています。

PC作業をしない時は、PCをテーブルの下にしまえる様にして欲しいという依頼が有り、棚を取り付けに行ってきました。

Today I went on a business trip to Kami’s friend’s house. She works from home using her dining table and computer desk. She requested that she be able to store her PC under the table when she is not working on her computer, so she went to install a shelf.

この板を棚板にします。

これがそのテーブルの下側の写真です。

こんな感じで棚を取り付けて、ノートPCが置けるようなりました。

洗面台 修理 Washbasin repair

扉の隙間が、上側が狭まった状態になりました。The gap in the door is now narrower at the top.

中にサポートを入れることにしました。I decided to put some support inside.

一番上に横に一本入れました。

こんな感じでできあがりました。returned to normal state