宅配ボックス改修 Delivery box renovation

(2024.3.1)

2024年問題 トラックドライバーに負担を掛けないため 置き配が進むようです。

2024 Problem: In order to avoid placing a burden on truck drivers, it seems that they are moving ahead.

我が家は6年前に宅配BOXを自作しましたが、今でもBOXに入れてくれない時があります。ポストの横に案内板を設置してるんですけどね。

My family built our own delivery box six years ago, but there are still times when people don’t put things in the box. There is an information board set up next to the mailbox.

これが BOXです。This is the box.

この扉を通過するサイズ以内なら投入OK 重さは30㎏までと表示していますが 50㎏でもクリアーです。

You can throw in any items that are within the size that can pass through this door.The weight is indicated as up to 30kg, but 50kg is also acceptable.

小さな滑り台を降りていきます。The luggage goes down a small slide.

長尺物は 2メートルと表示していますが 実質4メートルまで可能です。(真直ぐ入いれば)

For long objects, he says 2 meters, but in reality they can be up to 4 meters. (If you go straight in)

滑り台より長い物は 突っ込んだあと

For objects longer than the slide, push them in with your hands after pushing them in.

手で押し込みます。

今回 写真付き説明書を扉の上に追加したので 入れて欲しいと思います。

中はこんな感じです。愛犬が使っていた冷え冷えアルミ板を追加して床までスムースに降りるようにしました。

ここは 私のDIY工房床面なので かなり大容量の個人用宅配ボックスと思っています。笑