トイレ トラブル Toilet trouble

(2023.11.18)

きょうトイレの水が流れっぱなし状態になりました。元栓を閉めて受水槽の蓋を開けると

流出弁とハンドルレバーを繋げているチェーンが外れて流出弁に引っ掛かっていました。Today, the water in the toilet kept running. When I closed the main valve and opened the lid of the water tank, the chain connecting the outflow valve and the handle lever came off and got caught in the outflow valve.

チェーンを引き上げてレバーに繋げたら直りました。大事にならずに済んで良かったです。I pulled up the chain and connected it to the lever and it was fixed. I’m glad it didn’t become a big deal.