2Fフローリング出現 (2023.7.3)2F flooring appears

老犬が昨年末亡くなって、足の滑り止め様に敷き詰めていたカーペットとクッションマットを剥がしたらフローリングが出てきました。

DIYで張ったフローリングが4年半振りに顔を出しました。

My old dog passed away at the end of last year, and when I tore out the carpet and cushion mats that were used to prevent his feet from slipping, the flooring came out. The DIY flooring is now showing its face for the first time in four and a half years.

無垢の杉材なので足の裏が凄く気持ち良いです。寝そべっても気持ちいいし、小さい部屋も広く見えます。The DIY flooring is now showing its face for the first time in four and a half years. Made of solid cedar wood, it feels great on the soles of your feet. It feels good even when you lie down.