屋根裏へ上がるためのハシゴはクの字に折れた格好をしています。この折れている部分が緩んできていて、ハシゴを上る時にギーっと音がして出してビックリします。
The ladder used to go up to the attic is bent into a dogleg shape. This broken part has come loose.
この写真の様に、継ぎ目の下側が開きます。気持ちが悪いので修理することにしました。
裏側の補強用板を、写真の様な１２ミリの合板に交換したいと思います。
I would like to replace the reinforcing board with 12mm plywood as shown in the photo.
一度バラシて古い接着剤をノミで削ります。
ビスは以前の二倍の本数にしました。I doubled the number of screws as before.
こんな感じに出来上がりました。暫くこれで様子を見たいと思います。