1F、2F ターフ作成 Turf creation

(2021.4.30)(5.23)(5.24)(6.6)(6.19)(6.26)(7.10)(8.1)(8.9)

ターフ(シェード)の設置を計画しました。初めに1Fから設置してみたいと思います。

ターフの枠とその固定用アダプターを作ります。Make the turf frame and the adapter for fixing it.

材料を塗装します。Paint the material.

これは、ターフ用の白色の枠です。1Fと2Fの二台作りました。

This is a white frame for turf. I made two units, one on the 1st floor and one on the 2nd floor.

これは、ターフ枠とベランダ柱のアダプタ―。This is an adapter for the turf frame and balcony pillar.

アダプターを枠に取り付けたところ。

ベランダの柱を全ネジボルトで挟み込んでアダプターを固定します。

アダプターで枠を取り付けた写真です。Attach the frame with an adapter

枠をロープで吊り上げます。

ターフを付けてみました。

次回は、全体の高さをもっと上に上げたいと思います。つづく。

一番上まで上げました。いい感じです。長い寸法のものを買ってしまい端で余らせています。

今度は2Fベランダにターフとグリーンを付けたいと思います。つづく。

2F ベランダの作業に入ります。1Fの庇を作る時に同じものを二つ作り、2Fに上げておいた枠をこれまた1Fと同じ方法で柱に取り付けます。

未だターフが到着していないので既設の目隠しをぶら下げたら寸法が短かったので、長い物にに変更しました。

The turf hasn’t arrived yet, so when I hung the existing blindfold, it was too short, so I changed it to a longer one.

外から見ると、こんなこんな感じです。つづく。

The green curtains arrived, so I installed them with wire.

ターフは未だ到着しません。グリーンカーテンが到着したので、ワーヤーを張って取り付けてみました。

2階ベランダのグリーンは道路からは見えない状態です。

Turf arrived and installed

白い庇の枠にターフが収まりターフとシェード作業は無事終わりました。

本日は、シェードをメンテナンスします。

写真の様に2階のターフとシェードは3階のベランダへ向かってロープで引っ張られています。

このロープを緩めると下げる事が出来ます。

こんな感じです。

作業は、①白いシェードが仮止めだったのでケーブル縛り(タイラップ)を使って張り直す。②内側に垂れ下がり防止の支えを取り付ける。の二つです。

作業後元の位置に戻します。

内側の支えはこんな感じです。

何か見えませんか?

イルミネーションを配線しました。

(8.9)

台風9号が接近しているので、ターフを畳みました。Typhoon No. 9 is approaching, so we folded the turf.

1Fです。

2Fです。

3Fベランダ 屋根清掃とグリーンカーテン 3F veranda roof cleaning and green curtain

(掃除 2021.7.31)

屋根が汚れているので、清掃することにしました。The roof was dirty so I decided to clean it.

問題があって、このブラシで掃除したいのですが、屋根にアクセスする事が出来ません。

そこで、こんな物を作りました。この先にブラシを取り付けて掃除したいと思います。

I made something like this. I would like to attach a brush to this end and clean it.

うまくいきました。

次の日は筋肉痛でした(笑)

(グリーンカーテン 2021.8.8)

3Fのベランダは手付かず状態でした。2階と同様なグリーンカーテンを取り付けてみました。(天井部は無し)

I installed green curtains similar to those on the second floor.

良い感じになりました。

玄関ドアキー front door key

今まではドア内側からの開閉は手動だったのですが、無線キーを玄関の内側にも配置したいと思います。

彫刻刀で造作中。

1階洗面所入り口に取り付けました。

を差し込んで完成です。

愛犬の階段用フェンス dog stair fence

愛犬が久しぶりに階段から落ちました。原因はフェンスがボロクなって使用してなかった時に階段に入ったようです。

2階と3階に同じような板製フェンスをつけました。

これで暫く安心です。

愛犬の食事場 dog’s eating place

(7.11)(7.26)

愛犬は15歳でかなりの老犬になってきました。

目と耳の機能低下が著しく、餌の皿に足を入れたり、水入れに座り込んだりするようになりました。

昼間は、愛犬だけで12時間を過ごしているので、何かあると可哀そうなことになるので対策をすることにしました。つづく。

My dog is 15 years old and has become quite old. The function of his eyes and ears deteriorated significantly, and he began to put his feet in the food dish and sit in the water bowl. During the day, I spend 12 hours alone with my dog, so if something were to happen I would feel bad for him, so I decided to take measures.

仕切り板を作る事にしました。

こんな感じです。目が不自由なので水入れにお尻を入れて寝たりするので、顔だけが入るように仕切ってみました。餌やり機は2,3センチ床から上げました。

(7.26)

食事場の周辺にフェンスを作りました。目が殆ど見えておらず鼻先が何かに当たるまで前進する動作を良く見かけるようになったのでフェンスを作りました。

We built a fence around the dining area. I built a fence because the cat can’t see much and I often see it move forward until the tip of its nose hits something.

高さ25センチくらいの板で囲います。Surround it with boards about 25 cm high.

これで部屋の中をうろつかなくて良くなります。This way you don’t have to wander around the room.