我が家の老犬は食事の時に立つことが困難になっていて、床に座ると上手く食べるられなくなっていました。
Our elderly dog has found it difficult to stand when eating, and cannot eat well when sitting on the floor.
ある日スポンジを、お尻の下に入れてやると腰を下ろして餌を食べることが出来ました。
そこで、そのスポンジを利用して椅子を作りました。
高い手摺は寄り掛かれるようになっています。15秒ほど座っていると横にコテンと転ぶので、それを防止する板です。
I made a chair using sponge. The high handrail allows you to lean on it. If you sit on it for about 15 seconds, you’ll fall sideways, so this board prevents that from happening.