（2024.7.4）
これは4年前に設置された、エアコンのドレン水を植物に利用するための配管です。This is piping installed four years ago to use drain water from an air conditioner for plants.
以前はゴーヤを栽培して活用していましたが、近年は使用していません。It used to be utilized by growing bitter gourd but has not been used in recent years.
最近、親戚から花をもらい植木鉢が増えたため、自動散水システムが全てに行き渡らなくなりました。そのため、ドレン水を利用することにしました。Recently, we have received flowers from relatives and the number of flowerpots has increased, so the automatic watering system is no longer able to reach all of them. Therefore, we decided to use drain water.
植木鉢３つにポタポタ垂れる様にしました。エコでしょう。I made it so that it drips into three flowerpots. It will be eco-friendly.