北海道胆振東部地震で被災された皆様、心よりお見舞い申し上げます。We would like to express our deepest sympathies to everyone affected by the Hokkaido Eastern Iburi Earthquake.
南極 ごかい越冬男 A man who wintered in Antarctica five times
令和６年の地震や豪雨災害の早い復興を願います。 私の趣味はDIYを楽しむ事 小さな物から大きな物まで修理や作成しています。 （写真：梅津正道隊員撮影） I wish for a swift recovery from the earthquake and heavy rain disasters of 2024. My hobby is enjoying DIY, repairing and creating things from small to large. (Photo: Taken by Masamichi Umezu)