給水配管 water supply piping

2018.4月

給水配管を始めました。

床が開いている間に配管します。これは3階の洗面用です。Plumb while the floor is open. This is for the bathroom on the third floor.

これはキッチンの給水配管です。止水栓を取り付けます。This is the water supply pipe for the kitchen.

取り付け完了。この後はシンクをセットするまで暫く待ちです。

給湯器に給水を配管接続しました。

給湯は部品待ちです。

 

部品が来たので給湯配管を接続しました。旧給水管 旧温水管 旧電線類もコンクリートに埋まっているので、後日この配管と同じ所を通して7月23日完了しました。

When the parts arrived, I connected the hot water piping. Old water supply pipes, old hot water pipes, and old electric wires were also buried in concrete, so I ran them through the same place as this pipe later.

各階の給水、給湯に止水栓を取り付けて新しい配管へ切り替えました。

床下点検口の中で作業すると腰が痛くなります。Working inside the inspection opening under the floor will cause back pain.

 

青は水 Blue is water and red is hot water.

 赤はお湯です。

 止水栓を着けたり、新旧配管の入れ替えをした後、元栓を開けましたが、旧配管ルートの確認漏れが有りお風呂の床下で水が噴き出しました。急いでホームセンターで部品を買ってきて、何とか夕方に完了しました。

After installing the stop valve and replacing the old and new pipes, we opened the main valve, but there was a mistake in checking the old pipe route, and water spouted out under the bath floor. I hurriedly bought some parts at a home center and managed to complete the installation in the evening.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください