私が一年間に修理、改造した記録です This is a record of my repairs and modifications over the past year.

内容まで掲載すると大変なので、表題のみを掲載します。I cannot post the content, so I will only post the title.

実施したのは回数にして54回、1回あたりの所要日数は下調べ、材料集め、設計、作業、手直し等で平均4から5日くらいですね。他部門からの支援要請(緊急)やブリザード後の除雪(多頻度)があるので、作業は何時も何か他の作業と重なって進行します。

***************

これはプロパンガス庫のドリフト対策用のダクトでドラム缶の蓋と底を切り取り繋げました。ブリザードの風を利用するための風の入り口側です。ハンドメイドで汚い感じを受けますが効果は絶大です。

This is a measure against drift in propane gas storage. This is a wind entrance to use the wind of a blizzard. It may look dirty because it is handmade, but it is extremely effective.

こちらは風の出口側 This is the wind outlet

出口の先にはプロパンガス庫の入り口が在ります。

Beyond the exit is the entrance to the propane gas storage.

これは2009年5月 ダクトを設置してない時の写真です。 ガス庫はドリフトに埋もれてスコップで探して屋根が出てきました。

This is a photo taken in May 2009. The gas warehouse was buried in a drift, and after digging it out with a shovel, the roof came out.

ミニブルトーザーでドアが開くまで除雪します。まだ50パーセントこの後はスコップで手作業で除雪します。

Use a bull to remove snow until the door opens. Still 50%.

これはダクト設置後 2011年5月の写真 除雪しなくてもボンベの入れ替え作業が出来ます。

This photo was taken in May 2011. You can replace cylinders without removing snow.

この写真は2024.12月のものですが、未だに撤去されずに使用されいます 12年間健在みたいですね。 This photo is from December 2024, but it is still in use and has not been removed. It seems to have been standing strong for 12 years

赤く囲った所がドラム缶ダクトで矢印はプロパンガス庫(看板のむこう)

The area circled in red is the drum can duct, and the arrow points to the propane gas storage (behind the sign).

********************

次は発電機の周波数が一定しない事例で、かなり悩まされました。

This was a case where the frequency of the generator was not constant, which caused me quite a bit of trouble.